手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻譯+字幕+講解):巴黎禁止日間鍛煉

來源:可可英語 編輯:Ceciliya ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
+D9pP.em2)

PpwvY!3=#Z-)^2w6a

Authorities in Paris have taken extra measures in an attempt to contain the COVID-19 pandemic. They have banned people exercising outdoors during the day to try and stem the surge in the number of infections and deaths. No one will be allowed to exercise outside of their home between the hours of 10am and 7pm. The move is in reaction to greater numbers of people taking to the streets in recent good weather and flouting lockdown rules. There have been over 10,000 deaths in France, putting it in fourth place on the fatalities list behind Italy, Spain and the USA. Paris Mayor Anne Hidalgo said the new ruling would prevent further transmission of the virus and lead to a flattening of the curve.

M&DEb&_Kl6),@

巴黎禁止日間鍛煉
Scientists from the Eindhoven University of Technology explained that when people exercise, there is a greater spread of viral load in the air. They said that when a cyclist or jogger sneezes, coughs or even just exhales, the micro-particles linger longer in the air and spread farther than when someone is simply walking. This poses a danger to the person coming behind them who has to pass through a cloud of droplets. The scientists advised that people who exercise should be given a wider berth. They said walkers should get at least four metres, runners 10 metres and cyclists at least 20 metres. The message in France is similar to that throughout the world - stay at home and follow social distancing rules when outside.

ne[3=+;ZS_PD+2J

譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載MTZyuRh3W,768。

vc[)Q2VJM|

k9;HVa]osxzycoWC-w;iL*kG!imza]+N&z6!^4.w[k+RCf8N82

重點單詞   查看全部解釋    
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容納,克制,抑制
vi. 自制

聯想記憶
linger ['liŋgə]

想一想再看

vt. 消磨,無所事事
vi. 逗留,消磨,徘

聯想記憶
rationalize ['ræʃənəlaiz]

想一想再看

vt. 使合理化,合理地說明,[數]給 ... 消根

 
curve [kə:v]

想一想再看

n. 曲線,彎曲,弧線,彎曲物
vt.

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒
n.

 
stem [stem]

想一想再看

n. 莖,干,柄,船首
vi. 起源于

 
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原體

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 濾過性毒菌的,濾過性毒菌引起的

聯想記憶
?

關鍵字: 封鎖 巴黎 疫情

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    幸运3D开奖 浙江11选5直播手机 色碟大小单双技巧 炒股的app 工行保本理财产品最新 上海十一选五遗漏任二 五粮液股票10年走势 幸运农场一期计划 福建快3今天开奖结果一一 加拿大快乐8开奖视频 赛车pk10开奖官网