手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 復仇 > 正文

美劇《復仇》第3季第14集第12期:手藝生疏

來源:可可英語 編輯:alice ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

I got to go.

我得走了

Aiden.

艾登

Okay.

I'm gonna get you out of here.

我會救你出去的

I knew you'd come.

我就知道你會來

Let him go, Niko.

讓他走 妮可

Not gonna happen.

沒門

He's guilty of too many things.

他罪行滔天

Like killing my father,

殺了我父親

lying to me about it,

還在這事上對我撒謊

choosing a failure over me.

選了一個敗類 卻放棄了我

You're out of your league. You're out of practice,

你打不過我 你手藝生疏

Even if we were both trained by the same great man.

就算我們都為同一個偉人所培養

But only one of us was his favorite.

他的得意門生也只有一個

Emily, no!

艾米莉 別

She doesn't deserve to die.

她罪不致死

Emily. No.

艾米莉 別

You have every right to want to see me dead,

你想讓我死 至情至理

but killing me or Emily won't give you the peace you're after.

但不管是殺了我還是艾米莉 都不能讓你安生

I loved you...

我愛過你

and you betrayed me

而你背叛了我

手藝生疏.jpg

and my father.

和我的父親

No.

Your father died by his own code.

你父親是自取滅亡

Don't let the same happen to you.

別重蹈覆轍

Please, Niko.Go.

拜托了 妮可 走吧

Can I get you anything else?

還需要些什么嗎

重點單詞   查看全部解釋    
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,內疚的

 
code [kəud]

想一想再看

n. 碼,密碼,法規,準則
vt. 把 ...

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 應該得到
vt. 應受,值得

聯想記憶
?

關鍵字: 美劇 復仇

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    幸运3D开奖 湖北11选5走势图表 排列3开奖结果排列5 深圳风采中国福利彩票双色球 手机股票软件人气排名 快乐8官网app 广州期货配资网 广东11选5公式 安徽体彩十一选五遗漏 今日股票行情走势 酒鬼酒股票